Tag Archives: Novel

𝑰𝒍 𝑮𝒂𝒕𝒕𝒐𝒑𝒂𝒓𝒅𝒐 (1958) – Mèo rừng châu Phi

Don Fabrizio

𝑰𝒍 #𝑮𝒂𝒕𝒕𝒐𝒑𝒂𝒓𝒅𝒐 (1958) (𝑴𝒆̀𝒐 𝒓𝒖̛̀𝒏𝒈 𝒄𝒉𝒂̂𝒖 𝑷𝒉𝒊) hay còn được biết đến rộng rãi với tên 𝑻𝒉𝒆 #𝑳𝒆𝒐𝒑𝒂𝒓𝒅 (𝑪𝒐𝒏 𝑩𝒂́𝒐) – một trong tiểu thuyết nổi tiếng của Italia được viết bởi nhà văn #𝑮𝒊𝒖𝒔𝒆𝒑𝒑𝒆 #𝑻𝒐𝒎𝒂𝒔𝒊 𝒅𝒊 𝑳𝒂𝒎𝒑𝒆𝒅𝒖𝒔𝒂. Cuốn tiểu thuyết kể về một trong những thời khắc lịch sử quan trọng trong quá trình thống nhất Italia. Tướng #𝑮𝒊𝒖𝒔𝒆𝒑𝒑𝒆 𝑮𝒂𝒓𝒊𝒃𝒂𝒍𝒅𝒊 đã dẫn dắt đoàn quân từ phía Bắc xuống giải phóng Salina, thuộc vùng Sicilia. Xứ Salina lúc bấy giờ cai trị bởi gia đình hoàng gia, đứng đầu là Ông hoàng 𝑫𝒐𝒏 𝑭𝒂𝒃𝒓𝒊𝒛𝒊𝒐. Huy hiệu hoàng gia lúc bấy giờ với hình ảnh đặc trưng của Il Gattopardo. Chú ý rằng ở đây tên cuốn tiểu thuyết được thế giới biết đến phổ biết với tên “Con báo” hay The Leopard. Nhưng trên thực tế, từ Il Gattopardo trong tiếng Ý đề cập đến loài mèo rừng châu Phi (serval), nhỏ hơn loài báo. Loài mèo rừng ngoại lai này được nhập vào Sicilia và được nuôi dưỡng như thú cưng. Cuốn tiểu thuyết xoay quanh phong trào thống nhất đất nước (1861-1910) và những tư tưởng cục bộ, bảo thủ, không chấp nhận cải cách của ông hoàng #Don #Fabrizio.

Il gattopardo ballo
Il gattopardo ballo

Cuốn tiểu thuyết được trao giải thưởng Strega Prize (1959) – giải thưởng văn học cao quý nhất của Italia cho các tác phẩm được viết bằng tiếng Ý. Sau đó đạo diễn Luchino Visconti đã xuất sắc chuyển thể thành bộ phim cùng tên và công chiếu lần đầu vào ngày 28/03/1963 tại Italia, được trao giải cành cọ vàng Liên hoan phim Cannes cùng năm đó. Năm 2012 tờ báo Anh “The Observer” xếp hạng Il Gattopardo trong Top 10 tiểu thuyết lịch sử hay nhất mọi thời đại.

Trong chương trình “𝑼𝒍𝒊𝒔𝒔𝒆, 𝒊𝒍 𝒑𝒊𝒂𝒄𝒆𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒔𝒄𝒐𝒑𝒆𝒓𝒕𝒂” hay 𝑼𝒍𝒊𝒔𝒔𝒆, 𝑵𝒊𝒆̂̀𝒎 Đ𝒂𝒎 𝑴𝒆̂ 𝑲𝒉𝒂́𝒎 𝑷𝒉𝒂́ – tối nay, dưới phần thuyết trình của nhà nghiên cứu cổ sinh vật học 𝑨𝒍𝒃𝒆𝒓𝒕𝒐 𝑨𝒍𝒈𝒆𝒍𝒂, ông và êkip sẽ tường thuật lại sự kiện lịch sử quan trọng trong tác phẩm Il Gattopardo tại Sicilia, khám phá vẻ đẹp Palermo và quay trở lại dinh thự Valguarnera-Gangi nơi diễn ra buổi dạ tiệc hoành tráng và phần khiêu vũ ấn tượng của ông hoàng Don Fabrizio và người vợ sắp cưới của người cháu Tancredi.

About the author

Nguyen-cv-04

Nguyen has studied in Italy since 2012. She  is very passionate in learning Italian by exploring Italy’s rich culture, nature and local products. She finds herself fortunated to study and live in a beautiful country in the middle of the Mediterranean sea where it shares many similarities in culture with her homeland. She, therefore, launched this educational blog semprelearn.com to share her experience in studying Italian and other things.